OUR STORY
DiaNorth The Sunrise North Star.
Aqui está uma sugestão de texto traduzido em inglês:
DiaNorth Our Story:
DiaNorth Hokkaido: The store that reflects the spirit of Hokkaido
DiaNorth Hokkaido is a store that was born from a passion for Hokkaido, the northernmost island of Japan. Its founder, Denison Maeda, was an adventurer who traveled the world, but fell in love with Hokkaido, a land of unique climate, landscape and people. He decided to create his roots and live on the island, and also show the world what Hokkaido had to offer.
He created the brand name DiaNorth, inspired by Jupiter, the planet that in Greek is called Dias, that in the night sky of November 2019, when the founder looked at the sky towards Hokkaido, days before his move there, he noticed that Jupiter seemed to be at 217.5 degrees north, thus giving the name to the company that combines Dias, which means Jupiter in Greek, and North, which means north in English. In the inspiration of the moment, he also created the slogan The Sunrise North Star, which means “the star of the rising sun in the north”, the logo of the company is represented by the magnetized that always points to the north and a twinkling star representing Jupiter at about 217.5 degrees north, representing that if Japan is the land of the rising sun, Hokkaido is the star of the north of Japan.
At first, he only served with online sales, such as paypay and merucari, a few months later amazon, and continued to diversify and try to expand, failing several times. He offered his customers products such as hats and jackets, and diversified and improved his skills. He also offered products for camping, such as tents, sleeping bags, stoves and others. In addition, he offered clothes for training, yoga and outdoor activities, for men, women, children and dogs.
He cared about choosing quality, sustainable, creative and comfortable products. He did not want to compete with other brands, but rather to offer his customers the best products with the spirit of Hokkaido. Therefore, he also offered products from other major brands, as long as they had the same characteristics.
He cared about supporting social and environmental projects in Hokkaido, such as DiaNorth Green, which promoted awareness and preservation of nature, and DiaNorth Adventure, which encouraged people to explore and appreciate the beauty and culture of Hokkaido. He also cared about respecting the laws, rules and culture of the country, striving to keep his activities in balance with society.
He faced and overcame the challenges of a competitive market and a complex logistics, delivering his products throughout Japan and now 13 other countries, with speed and safety. He won and loyalized his customers, providing them with quality and confidence, with products that met their needs and expectations.
He realized his plans and goals, expanding and diversifying his activities, contributing in the best possible way to society, doing or bringing to Hokkaido the greatest possible number of benefits. He realized his values, quality,
DiaNorth Hokkaido: 北海道の精神を反映するお店
DiaNorth Hokkaidoは、日本の最北端の島である北海道への情熱から生まれたお店です。創業者のDenison Maedaさんは、世界中を旅した冒険家でしたが、北海道に魅了されました。北海道は、気候、風景、人々が他にはない魅力のある土地です。彼は北海道に根を下ろし、島で暮らすことを決めました。そして、北海道が持つ特別なものを世界に見せることも決めました。
彼はDiaNorthというブランド名を作りました。この名前は、ギリシャ語でジュピターという意味のDiasという言葉に由来しています。2019年11月の夜空を見上げたとき、彼は北海道の方向にあるジュピターが北の217.5度にあるように見えたのです。これがきっかけで、彼はギリシャ語でジュピターという意味のDiasと英語で北という意味のNorthを組み合わせて、DiaNorthという名前を思いつきました。そのときのインスピレーションで、彼はThe Sunrise North Starというスローガンも作りました。これは「北の太陽の出る星」という意味です。ロゴは、北を指す磁石と、北の217.5度にあるジュピターを表すきらめく星で構成されています。これは、日本が日の出の国であるなら、北海道は日本の北の星であるということを表しています。
最初はオンラインでの販売だけでしたが、paypayやmerucari、数ヶ月後にはamazonなどで販売を始めました。そして、多様化と拡大を目指しましたが、何度も失敗しました。彼は、帽子やブルゾンなどの商品を提供し、多様化とスキルアップを図りました。また、キャンプ用品、テント、寝袋、コンロなども提供しました。さらに、男性、女性、子供、犬用のトレーニング、ヨガ、アウトドア活動用の服も提供しました。
彼は、品質、持続可能性、創造性、快適さにこだわって商品を選びました。彼は他のブランドと競合することを望まず、北海道の精神を持った最高の商品を提供することを目指しました。そのため、同じ特徴を持つ他の大手ブランドの商品も提供しました。
彼は、北海道の社会的・環境的プロジェクトを支援することにも気を配りました。DiaNorth Greenは、自然の意識と保護を促進するプロジェクトで、DiaNorth Adventureは、北海道の美しさと文化を探検し、楽しむことを奨励するプロジェクトです。彼はまた、国の法律、規則、文化を尊重し、自分の活動を社会とのバランスに保つように努力しました。
彼は、競争の激しい市場や複雑な物流の課題に立ち向かい、克服しました。彼は、日本全国と他の13カ国に商品を迅速かつ安全に配送しました。彼は、品質と信頼を提供し、お客様のニーズと期待に応える商品を提供することで、お客様を獲得し、固定しました。
彼は、自分の計画と目標を実現しました。活動の拡大と多様化を図り、可能な限り社会に貢献し、北海道にできるだけ多くの利益をもたらすか、もたらすことをしました。彼は、自分の価値観を実現しました。品質、持続可能性、創造性、尊重、責任、情熱です。
この物語は終わりではありません。これは始まりに過ぎません。まだやるべきことがたくさんあります。まだ作るべき物語がたくさんあります。そして、私たちはあなたが私たちの過去と未来に参加してくれることを願っています。
FAQ
What is your return policy?
We want you to be completely satisfied with your purchase from DiaNorth. If for any reason you are not happy with your purchase, you can return it to us within 30 days for a full refund or exchange. The item must be unused and in its original packaging.
What are your payment methods?
We accept all major credit cards, PayPal, and bank transfers. If you have any questions or concerns about payment, please contact us and we will be happy to assist you.
Do you offer rentals?
Yes, we offer a wide range of rental equipment for various outdoor activities. Our rental gear is always well-maintained and serviced to ensure your safety and enjoyment.
Do you sell your products offline?
Yes, we have a physical store located in Sapporo where you can see and purchase our products in person. We also attend various outdoor events and festivals throughout Hokkaido, so be sure to follow us on social media to stay up-to-date on our latest whereabouts.